Председатель Московского городского суда Ольга Егорова обвинила управление судебного столичного департамента в незаконной растрате суммы, составляющей более 300 млн рублей. Мосгорсуд считает, что траты на переводчиков, указанные в департаменте, завышены в 44 раза.
Письмо Егоровой, направленное в Верховный суд, оказалось в руках журналистов. Подлинность письма подтвердили два источника в судейском сообществе. В своем письме Егорова упоминает о том, что ранее, 4 февраля, Вячеслав Липезин, начальник управления столичного судебного департамента, на заседании Совета судей официально заявил, что на услуги переводчиков в московских судах в минувшем году была потрачена сумма в 322 млн рублей.
Однако Мосгорсуд провел проверку документов отчетности в районных и мировых судах, и установил несоответствие своих результатов с результатами, представленными в отчете Липезина. По результатам судебной проверки было установлено, что департамент потратил на услуги переводчиков 7,3 млн рублей, что является в 44 раза меньше той суммы, что была названа столичным департаментом.
В связи с этим, пишет Егорова, Московский суд намеревается отправить результаты проверки в Верховный суд для проведения дополнительной проверки и возбуждения уголовного дела. Кроме того, по словам информатора в суде, аналогичные письма с требованием провести проверку столичного департамента были отправлены в Судебный департамент при Верховном суде, а также в СК РФ.
Ранее Егорова рассказывала журналистам, что городские суды не получили в свой бюджет часть средств, которые требовались для технического обеспечения судов. Эти деньги должны были поступить в бюджет на протяжении года. Столичный Судебный департамент, в прочем как и Судебный департамент при ВС, от официальных комментариев отказались.
Руководитель пресс-службы Верховного суда Павел Одинцов заявил, что в случае ВС будет некорректно комментировать деятельность самостоятельной организации, коей является судебный департамент. Также он сослался на то, что давать оценку взаимоотношениям департамента с городскими судами вправе лишь вышестоящие организации, которым подотчетен департамент.
Судебный департамент является самостоятельным ведомством, который контролирует хозяйственную деятельность районных и мировых судов. Он подотчетен Счетной палате и другим надзорным ведомствам, однако обязан действовать в интересах судебной системы.